IDENTIFIKATIONSDATEN

In Übereinstimmung mit der Informationspflicht, die in Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels festgelegt ist, teilen wir die Identifikationsdaten des Inhabers der Website mit, die von der oben genannten Vorschrift verlangt werden:

FROST-TROL, S.A.

C/ Vistabella, S/N (Polígono S4)

CV-159, Km. 2 – 12180 Cabanes (Castellón – España)

Tel: +34 964342741

info@frost-trol.com

Eingetragen im Handelsregister der Provinz Castellón im Band 575 der Gesellschaften, Folio 63, Blattnummer CS-3900. Seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet A12039772.

(Nachfolgend DIE FIRMA)

Die vorliegenden Informationen entsprechen und regeln die Nutzungsbedingungen, die Beschränkungen der Verantwortung und die Verpflichtungen, die die Benutzer der Webseite, unter dem Namen von Domainannehmen und sich verpflichten, diese zu respektieren.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die einfache und bloße Nutzung der Seite gewährt die Bedingung des Nutzers der Seite, ob natürliche oder juristische Person, und impliziert zwingend die vollständige, uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme jeder einzelnen der im Impressum enthaltenen Klauseln und allgemeinen Bedingungen. Wenn der Nutzer mit den Klauseln und Nutzungsbedingungen dieses Rechtshinweises nicht einverstanden ist, hat er die Nutzung der Seite zu unterlassen. Dieser rechtliche Hinweis unterliegt Änderungen und Aktualisierungen, so dass die von DER FIRMA veröffentlichte Version bei jedem Zugriff des Nutzers auf das Portal anders sein kann. Daher muss der Nutzer bei jedem Zugriff auf die Website die rechtlichen Hinweise lesen und akzeptieren.

Über die Website bietet DIE FIRMA den Nutzern den Zugang zu und die Nutzung von verschiedenen Inhalten, die von DER FIRMA oder von autorisierten Dritten im Internet veröffentlicht werden.

Der Benutzer ist verpflichtet und verpflichtet sich, die Seite und den Inhalt in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, dem rechtlichen Hinweis und allen anderen Hinweisen oder Anweisungen, die ihm entweder durch diesen rechtlichen Hinweis oder an einer anderen Stelle innerhalb des Inhalts, aus dem die Seite besteht, bekannt gemacht wurden, sowie mit den Regeln des Zusammenlebens, der Moral und den allgemein anerkannten guten Sitten zu nutzen. Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Nutzer und stimmt zu, KEINE der Inhalte für unerlaubte Zwecke oder Wirkungen zu verwenden, die in den rechtlichen Hinweisen oder durch die geltende Gesetzgebung verboten sind, die Rechte und Interessen anderer schädigen oder in irgendeiner Weise die normale Nutzung der Inhalte, der Computerausrüstung oder der Dokumente, Dateien und aller Arten von Inhalten, die auf einer Computerausrüstung gespeichert sind, die Eigentum der FIRMA, anderer Nutzer oder anderer Internetnutzer (Hardware und Software) ist, beschädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder behindern.

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden und verpflichtet sich, keinerlei Material, das auf der Website enthalten ist, wie Informationen, Texte, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software, Logos, Markenzeichen, Icons, Technologie, Fotografien, Software, Links, grafisches Design und Quellcodes oder sonstiges Material, zu dem er als Nutzer der Website Zugang hat, zu übertragen, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen, ohne dass diese Aufzählung abschließend ist. Ebenso darf der Benutzer in Übereinstimmung mit allen oben genannten Punkten nicht:

• Die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verfügung zu stellen oder auf andere Weise öffentlich zu kommunizieren, zu transformieren oder zu modifizieren, es sei denn, es liegt eine schriftliche und ausdrückliche Genehmigung von THE COMPANY vor, die Inhaberin der entsprechenden Rechte ist, oder es ist gesetzlich erlaubt.

• Urheberrechts- und andere Daten, die den Vorbehalt der Rechte Ihres Firmennamens oder seiner Inhaber identifizieren, Fingerabdrücke und / oder digitale Kennungen oder andere technische Mittel, die zur Erkennung eingerichtet wurden, zu löschen, zu manipulieren oder in irgendeiner Weise zu verändern.

Der Benutzer muss es unterlassen, die Inhalte mit anderen Mitteln oder Verfahren zu erhalten oder auch nur zu versuchen, diese zu erhalten, als denjenigen, die je nach Fall zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt wurden oder auf den Webseiten, auf denen die Inhalte zu finden sind, zu diesem Zweck angegeben wurden, oder im Allgemeinen denjenigen, die im Internet üblicherweise zu diesem Zweck verwendet werden, sofern sie nicht das Risiko einer Beschädigung oder Deaktivierung der Seite und/oder der Inhalte mit sich bringen.

INTELLEKTUELES EIGENTUM

Alle Warenzeichen, Handelsnamen oder Logos jeglicher Art, die auf der Website erscheinen, sind Eigentum DER FIRMA oder gegebenenfalls von Dritten, die ihre Verwendung genehmigt haben, ohne dass die Verwendung oder der Zugriff auf die Website und/oder die Inhalte so verstanden wird, dass dem Nutzer ein Recht an den genannten Warenzeichen, Handelsnamen und/oder Logos eingeräumt wird, und ohne dass eines der Nutzungsrechte, die an den besagten Inhalten bestehen oder bestehen können, so verstanden wird, dass es dem Nutzer eingeräumt wurde. Ebenso sind die Inhalte geistiges Eigentum von DER FIRMA oder von Dritten, je nach Fall, daher sind die Rechte des geistigen Eigentums Eigentum von DER FIRMA oder von Dritten, die ihre Nutzung genehmigt haben, die die ausschließlichen Rechte haben, sie in jeder Form zu nutzen und insbesondere die Rechte der Vervielfältigung, der Verbreitung, der öffentlichen Kommunikation und der Transformation. Die unbefugte Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen sowie die Verletzung der Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum von DER FIRMA oder von Dritten, die Inhalte auf die Seite übertragen haben, zieht die gesetzlich festgelegten Verantwortlichkeiten nach sich.

HYPERLINKS

Diejenigen Personen, die beabsichtigen, Hyperlinks zwischen ihrer Webseite und der Seite einzurichten, müssen die folgenden Bedingungen beachten und einhalten:

• Eine vorherige Genehmigung ist nicht erforderlich, wenn der Hyperlink nur den Zugriff auf die Homepage ermöglicht, diese aber nicht in irgendeiner Weise wiedergeben darf. Jede andere Form des Hyperlinks bedarf der ausdrücklichen und unmissverständlichen schriftlichen Genehmigung durch DIE FIRMA.

• Frames dürfen nicht mit den Webseiten oder auf den Webseiten der FIRMA erstellt werden.

• Es dürfen keine falschen, ungenauen oder beleidigenden Aussagen oder Angaben über DAS UNTERNEHMEN, seine Direktoren, Angestellten oder Mitarbeiter, oder die Personen, die aus irgendeinem Grund mit der Seite in Verbindung stehen, oder die Nutzer der Seite oder die gelieferten Inhalte gemacht werden.

• Es wird weder erklärt noch impliziert, dass DIE FIRMA den Hyperlink autorisiert hat oder dass sie die auf der Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet ist, angebotenen oder zur Verfügung gestellten Inhalte in irgendeiner Weise überwacht oder übernommen hat.

• Die Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet wird, darf nur das enthalten, was unbedingt notwendig ist, um das Ziel des Hyperlinks zu identifizieren.

• Die Webseite, auf die der Hyperlink gesetzt wird, darf keine Informationen oder Inhalte enthalten, die rechtswidrig sind, gegen die guten Sitten und die allgemein anerkannten guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen, sowie keine Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.

VERFÜGBARKEIT DER SEIT

DAS UNTERNEHMEN garantiert nicht, dass es keine Unterbrechungen oder Fehler beim Zugriff auf die Seite und ihre Inhalte gibt, noch dass diese aktualisiert werden, obwohl es sich nach besten Kräften bemüht, diese zu vermeiden, zu korrigieren oder zu aktualisieren. Folglich ist DIE FIRMA nicht verantwortlich für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer infolge von Ausfällen oder Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzen entstehen, die die Aussetzung, Annullierung oder Unterbrechung des Portaldienstes während der Bereitstellung desselben oder vorher verursachen

DAS UNTERNEHMEN schließt, mit den in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Ausnahmen, jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die auf die mangelnde Verfügbarkeit, Kontinuität oder Qualität des Betriebs der Seite und der Inhalte, auf die Nichterfüllung der Nützlichkeitserwartung, die die Nutzer der Seite und den Inhalten zugeschrieben haben, zurückzuführen sein könnten.

Die Funktion der Hyperlinks, die auf dieser Website erscheinen, besteht ausschließlich darin, den Benutzer über die Existenz anderer Websites zu informieren, die Informationen zu diesem Thema enthalten. Diese Hyperlinks stellen keinerlei Anregung oder Empfehlung dar.

DIE GESELLSCHAFT ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser verlinkten Seiten, den Betrieb oder die Nützlichkeit der Hyperlinks oder das Ergebnis dieser Links, noch garantiert sie die Abwesenheit von Viren oder anderen Elementen in ihnen, die Veränderungen im Computersystem (Hardware und Software), Dokumenten oder Dateien des Nutzers verursachen können, unter Ausschluss jeder Haftung für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer aus diesem Grund entstehen.

Der Zugriff auf die Site impliziert keine Verpflichtung seitens DER FIRMA, die Abwesenheit von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Computerelementen zu kontrollieren. Es ist in jedem Fall Sache des Nutzers, für die Verfügbarkeit angemessener Werkzeuge zur Erkennung und Desinfektion von schädlichen Computerprogrammen zu sorgen, daher ist DIE FIRMA nicht verantwortlich für mögliche Sicherheitsfehler, die während der Bereitstellung des Dienstes der Seite auftreten können, noch für eventuelle Schäden, die am Computersystem des Benutzers oder Dritter (Hardware und Software), an den darin gespeicherten Dateien oder Dokumenten infolge des Vorhandenseins eines Virus im Computer des Benutzers, der für die Verbindung zu den Dienstleistungen und Inhalten der Website verwendet wird, einer Fehlfunktion des Browsers oder der Verwendung nicht aktualisierter Versionen desselben verursacht werden können.

QUALITÄT DER SEITE

In Anbetracht des dynamischen und sich verändernden Umfelds der Informationen und Dienste, die über die Seite bereitgestellt werden, bemüht sich DIE FIRMA nach besten Kräften, garantiert jedoch nicht die vollständige Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit und/oder Aktualität der Inhalte. Die auf den Seiten dieses Portals enthaltenen Informationen dienen ausschließlich zu Informations-, Beratungs-, Aufklärungs- und Werbezwecken. In keinem Fall bieten sie eine verbindliche oder vertragliche Zusage oder haben den Charakter einer solchen.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

DAS UNTERNEHMEN schließt jede Verantwortung für die Entscheidungen aus, die der Nutzer auf der Grundlage dieser Informationen trifft, sowie für mögliche Druckfehler, die die Dokumente und Grafiken der Seite enthalten können. Die Informationen unterliegen möglichen periodischen Änderungen ohne vorherige Ankündigung ihres Inhalts aufgrund von Erweiterungen, Verbesserungen, Korrekturen oder Aktualisierungen des Inhalts.

NACHRICHTEN

Alle Benachrichtigungen und Mitteilungen von DER FIRMA an den Nutzer, die auf beliebigem Wege erfolgen, gelten für alle Zwecke als wirksam.

VERFÜGBARKEIT DER INHALTE

Die Bereitstellung des Dienstes der Seite und der Inhalte hat im Prinzip eine unbestimmte Dauer. DIE FIRMA ist jedoch berechtigt, die Bereitstellung des Dienstes der Seite und/oder jeglicher Inhalte jederzeit zu beenden oder auszusetzen. Wenn vernünftigerweise möglich, wird DIE FIRMA die Beendigung oder Aussetzung der Seite vorher ankündigen.

JURISDICTION

Für alle Fragen, die sich in Bezug auf die Auslegung, Anwendung und Einhaltung dieses Rechtlichen Hinweises ergeben können, sowie für alle Ansprüche, die sich aus seiner Verwendung ergeben können, unterwerfen sich alle beteiligten Parteien den Gerichten und Gerichtshöfen von Provinzunter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen ihnen zustehenden Gerichtsstand.